デュラララ!! OP1ED1に対する海外の反応

OP1　裏切りの夕焼け
(Sunset of Betrayal)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

デュラララ!!は成田良悟さんの同名ライトノベル原作のTVアニメ(2010年1月～6月、全24話)。

世界各国でライトノベルが発売され、アニメはイギリスとドイツではBeez Entertainment、北米ではアメリカのアニプレックス、フランスとベネルクス3国ではDybexがライセンスを取得しています。アメリカでは英語吹き替え版DVDが2011年に発売、Play Station NetworkのVideo Storeに追加、カートゥーンネットワークのアダルトスイム枠でも放送されました。2012年発売の北米版Blu-rayには日本未発売のランチボックスがついていました。DRRRと略されることも。

1クール目(１～12話)のOPはTHEATRE BROOK（シアターブルック）の「裏切りの夕焼け」。
コメントが多いのでかいつまんでご紹介します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・今までで最高のOPだ！

・バッカーノみたい

(※BACCANO! -バッカーノ！-は同じく成田良悟さんのライトベル原作のTVアニメ(WOWOW)。アニメの制作会社、監督、キャラクターデザイン、音楽などのスタッフの多くが同じ。非常に良い作品でOPも面白いです)

・このOPもアニメも超傑作だし、アダルトスイムで放送してくれてめちゃくちゃ嬉しいよ！

・アダルトスイムで放送されてとてもうれしいよ。このアニメ大好きなんだ

・izaya

 

(※折原臨也(おりはら いざやcv神谷浩史)：新宿を拠点とする情報屋の青年。容姿は良いが・・・)

・静雄 「いざやあああああああああ」

(※平和島静雄(cv小野大輔)：バーテン服にサングラスの金髪青年。池袋最強で筋力リミッターがない怪力。自販機などを投げる)

・28秒が好き
(※自販機を持ち上げるシーン)

・30～37秒がお気に入りのシーンだ
(※自販機を投げるシーン)

・私は28秒にたくさん注目するようになった女の子の一人だよ　XD

　　

　　・私たちはファンガールね　＞ｗ＜

　　　　　　・そうね。、その通り！

　　　　　　30秒のとこで鼻血。

　　　　　　33秒でまた鼻血！　XD

　　・で、でも、私の臨也はどう？　10秒のとこ

・見てない人たちへ。
　「今すぐ見るんだ！」
　最初から最後までやられっぱなしになるよ

・NICEEEEEEEEEEEEEEEEE!

・お気に入りのアニメのOPだ。

・20秒で止めてみて。ひとりぼっち(※forever alone)のKFCがいる

(※Forever alone：海外で使われるひとりぼっちのネタ画像(4コマで))

・KFCのForever　Alone verだ

・まだこのアニメ見てないんだけど、OPは好きだよ

・セルティのバイクと大釜を愛せずにはいられない

 

 （※セルティ・ストゥルルソン(cv沢城みゆき)：主人公。女性。首なしライダー）

・OPになんていい仕事をしてくれたんだ

・このアニメのモットーは「ゆがんだ愛のゆがんだストーリー」。
　正直言うと私のそれは静也♡♡♡

・シズチャンはとてもカワイイデスネ～

・ダラーズになろうぜ！　サイトはまじで存在してる

　　・まじか

（※ダラーズ：池袋のカラーギャング(無色)。ダラーズ専用サイトを媒介し、アドレスを登録することでメンバーになれる。実際にダラーズのサイトがたくさんあるようです）

・私もダラーズだ！

・最高のアニメだね

・このOPに恋してる！　特に静雄と臨也のとこ　＞///＜♡

・Izaya. .... (-////-)

・この歌は超良い！*O*

・冒頭のドラムがいいね！

・一番好きなOPだ！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ED1　Trust Me

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・