2013年2月9日土曜日

みなみけおかえり挿入歌「カレーのうた」に対する海外の反応

挿入歌 カレーのうた (Curry Song)

Minami-ke Okaeri - Curry Song


みなみけおかえりは漫画みなみけのアニメ化第3期。2009年1月~3月にかけて放送されました。
2013年1月より第4期みなみけただいまが放送。

今回紹介する「カレーのうた」はみなみけおかわり第2話「オレも」の挿入歌です。2009年発売の「みなみけきゃらくたーそんぐべすとあるばむ」Disc1の8曲目に収録されています。変人の保坂 (cv小野大輔) がカレーの妖精と呼ばれる原因です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

小野大輔イケてる愛してる!


・みなみけと保坂が恋しい~!
 
   ・4期か何かあるって聞いたよ。OVAかTVシリーズかわからないけど

   ・そうならとてもうれしいよ!

・ピアノを弾いているとき服を脱ぐのは保坂だけだ。
ONLY HOSAKA

・みなみけは何度みても古くならないな。

・カレーの妖精!!!♡

・この歌が第3期の文字通り唯一の「取り柄」だ
(※取り柄・特徴 :saving graceは本来「上品さ・優美さを保持していること」を意味します)

・誰かこの材料を使ってカレーを作った人いない?

・公式で4期が来るって! yatttaaa~~

・OH NO! DAISUKE ! これで決まりだ!

~~~~~~~~~~~


<コメントが少なかったので、もう一つ。チアキも歌っているver>  
Hosaka ft. Chiaki - Curry Song (with lyrics)


・この歌大好き。


・ドゥエットバージョンがとても好き。

・アニメで見てから1週間これを歌ってた。カレーの妖精フォーエバー

・低評価ボタンを押してるのは誰だ

  ・カレーが嫌いな人だよ XD

・保坂はイカした声をしてるな。超いいよ

・小野大輔大好き!イケてる!。お気に入りの声優だ! 彼はいつも最高のキャラクターを演じるんだ。涼宮ハルヒの憂鬱の小泉一樹とかね

・まっがーれ、は言わないのか
(※小泉一樹関連のネタ)

・FF8のダンスシーンによく合うよ
(※FinalFantasyⅧのダンスシーン。
主題歌Eyes on meを軽快なインストゥルメンタルにしたものですが、
確かにダンスが始まるところのズンタッタ・ズンタッタ、に
すべては愛のターメリック・・って続けたくなります)

・ムアハッハッハッ! かっこいい、かっこいい!! AHAHAHA XDDD
保坂、君!天才だ!


・なぜ保坂のシャツが閉じてるんだ???


セバスチャンアグニとカレー対決しながらこれを歌ってるのを想像してみて。笑い死ぬよ。私は死にかけたわ XD

(※セバスチャンはアニメ黒執事に出てくる主人公で執事。cvは同じく小野大輔さんアグニも同アニメ登場人物で奇跡のカリーを作り出す「神の右手(カーリーの右手)」(インドの女神カーリーとカレーのシャレか)を持つ)
(※探したら、近いものがありました)
Sebastian's Curry Song

・小野大輔♡

・仕事中にこれを歌ってたら、同僚から変人だと思われた

・保坂は最高に面白いキャラクターの一人だよ。

・保坂が女の子になったバージョンがあったらどれだけすばらしいだろう。おいしい料理を作って、気づいたら服を脱いでそうな、天使の歌声になるだろう。

・ドゥエットすべきだったんだ、チアキサマ!!!!

毎年、ソングオブザイヤーだ

・信じられないほど素晴らしい。

・これこそがみなみけで最も素晴らしいところだね。

神様、カレーの妖精を生み出してくれて
 ありがとう

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

以上です。


保坂は世界的変人として広く受け入れられているようです。
よかった、よかった・・・・・・。


6 件のコメント:

  1. 保坂の美味しいカレーが食べたい

    返信削除
  2. 変人というか きもちわるい人

    返信削除
  3. 気持ちちわるい・・・(恍惚

    返信削除
  4. ステマどかステマギカ2013年2月10日 0:35

    自分草いいっすか?

    返信削除
  5. ドゥエットってwww
    デュエットって書いてくださいよぉぉぉ

    返信削除
    返信
    1. 確かにデュエットのほうが普通ですね。音声学的にはデュとドゥは違うそうですが、特に意識してませんでした。シルク ドゥ ソレイユという映画を見たせいか、バレンタイン向けにレーヴ ドゥ ビジューでチョコを買ったせいか、先日イタリア人と話す機会があったせいか…。表記不統一や誤字脱字は気をつけていますが、多発しています。あまり気になさらないでいただけるとありがたいです。

      削除

いつでもご自由にどうぞ